CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Saturday, September 20, 2008

الفاظ شائعة


احنا ياشعب يامصرى علينا شوية الفاظ تموت من الضحك والكلام دة بنتوارثة طبيعيا من ابائنا وامهاتنا ودة شئ طبيعى جدا
ومنها مثلا لما تكون مامتك مضايقة منك تقوم قايلالك (روح تك اسد)
يعنى الاسد هيسيب الغابة ويخش عندنا البيت وهييجى ياكلنى
وكلمة تانية مضايقانى انا شخصيا اللى هية لما اسأل واحد اقلة(محمد ماجاش )
يرد يقولى لا اذا كان ما اداة نفى يعنى المفروض يرد علية يقولى اة محمد مجاش مش يقلى لا
ولما يكون حد مضايق منك ولا حاجة يقوم قايلك (ياباى)هو يعنى اية ياباى مين ياباى دة؟
ولما واحدة تكون متخانقة من ام محمد جارتها تقول عليها(الولية الارشانة ام احمد)
او يقال عليها (ام ايوئ)هو مين ايوئ دة نفسى اعرفة بصراحة!
ويقولو على الرطمان (بطرمان) والليتر (ريتل)لية مش عارف؟! يمكن الناس بقها اتعوج
وحتى الشتايم اللى الناس بتقولها ومطلاعها انا ساعات بسأل نفسى هو لية الكلام دة شتيمة مش ممكن يكون مدح ولا حاجة ممكن يعنى لفظ شائع حتى بين البنات ممكن يقولوها(خول)هو يعنى اية الكلمة دى لية خدناها على انها حاجة وحشة ماهى ممكن تكون حاجة حلوةاو الالفاظ التانية ولا داعى لذكرها لية بنقول عليها كدة؟
ومثلا واحنا قاعدين قاعدة صفا ولا حاجة وجبنا سيرة حد واحدة تقول علية دة واد ابن حلال والتانية تقول دة واد ابن 60كلب طب اشمعنا 60لية مش61او61.5بجد هل فى اساسا كلب مولود من 60 كلب والله بجد حاجات غريبة بنقلها
او الام تقول على ابنها لو مستحمش ولا حاجة تقولة(يا مأسد)هو يعنى اية مأسد يعنى عامل نفسى اسد ولا اية بس احنا وخدنها على انها معناها الانسان دة معفن
واحنا ماشيين فى الشارع ولا حاجة واحد يقول (دة بيقولو ان الطماطم غلت والذهب كمان

انا نفسى اسالة سؤال بس هما مين اللى قالوا؟ولسة فى كلام تانى واحد صحبى قالهالى كنا جايبين شوية فول راح قايلى الفول دة مينفعش يتاكل قلتلة لية راح قالى
(اصلة مش متلحلح)قلتلة يعنى اية متلحلح دى قالى مش متظبط كدة جبس قلتلة ياراجل جبس!
وكلمة (اشمعنا)يعنى اية اشمعنا ؟ انا بصراحة بستخدمها فى الكلام بس مش عارف معناها اية ولا حظت فى فى كل بيت تسمية للحاجة لاحظتها بنفسى وللموضوع بقية

2 comments:

احلام الفتى الطائر said...

الموضوع لذيذ بس رتل دا غير لتروأسد اصلهامتاكسد يعني مصدي مثلابس بوس جميل جداوياريت نتكلم علىReesh_1234@yahoo.com
البلوجربتاعيfromme-tou.blogspot.com

إنسان || Human said...

هههههههههههه
ايه اللي انت عامله ده...أكيد كل حاجه ليها أصل ..الكلام ده بيكون منتشر بين الطبقات الشعبية ..وأكيد كل حاجه ليه معنى ..بس إحنا اللي مابندقش بس
أم قويق
دي كانت مرضعة قلاون تقريباً والله أعلم من المماليك
وأي كلمة ممكن تكون مش محترمة دلوقتي تكون عادية بكرة ..والأمثلة كتير
...أهم حاجه موضوح متلحلح ده
هو يعني ايه أساساً